Moramo to preskoèiti zato što si optužen za ubistvo.
Dobbiamo saltarla, perchè sei stato accusato d'omicidio.
Ako je Alfa lokacija ugrožena, majore, moramo to da znamo.
Se la Base Alfa è stata compromessa Maggiore, dobbiamo saperlo
Gledaj, Chuck, ne moramo to uèiniti danas.
Ascolta, Chuck, non dobbiamo per forza farlo oggi.
Sve æe se to dogoditi za pet nedelja... a ja i ti moramo to spreèiti.
Succedera' fra 5 settimane ed io e te dobbiamo fermarlo.
Moramo to razjasniti, da Vas ne bi optužili za lažno svjedoèenje.
Dobbiamo essere chiari su questo... altrimenti sara' una dichiarazione errata.
Moramo to da uradimo u njegovoj privremenoj æeliji.
Dobbiamo farlo quando è nella sua cella.
Znaš, bila zamka ili ne, ako imamo i zrno šansi, moramo to prihvatiti, zar ne?
Trappola o non trappola, anche se c'e' una minima possibilita' dobbiamo sfruttarla, no?
Moramo to replicirati, na siguran naèin.
Abbiamo bisogno di riprodurre questo fatto. In tutta sicurezza.
Znam, ali, ako æemo da uradimo nešto, moramo to smesta.
Lo so, ma se vogliamo fare qualcosa, dobbiamo farla ora.
Ali moramo to oèistiti prije nego što se inficira.
Pero' dovremo ripulirti, prima che si infetti.
Naðite ga, ali moramo to zadržati u tajnosti radi njegove zaštite!
Trovalo, ma dobbiamo mantenere questa calma per la sua protezione!
Znaš da moramo to da uradimo.
Sono i tuoi uomini. Sai che dobbiamo farlo.
Moramo to jaje da odnesemo pravom vodi.
Dobbiamo portare l'uovo alle vere autorita'.
Govore svima nama, svih boja i vera da moramo to da uradimo.
Ci stanno dicendo, a tutti noi, di ogni colore e credo... che dobbiamo farlo.
Brzo je, ali moramo to da uklopimo pre "Njujorške nedelje mode".
Il matrimonio e' la prossima settimana. E' presto, ma dev'essere prima della settimana della moda.
Ne moramo to sad da uradimo.
No. - Non dobbiamo farlo per forza.
Moramo to okoncati pod svojim uslovima, velikim gestom.
Usciremo di scena a modo nostro:
To je otrov, jer unatoè èinjenici da je volim, moramo to sagledati, odmah.
E'... e' sbagliato. Perche', indipendentemente dal fatto che le voglio bene, dobbiamo occuparcene Anne, subito.
Ako Kolson skuplja ljude s moæima, moramo to znati pre nego što nam zakucaju na vrata.
Se Coulson sta mettendo insieme gente con poteri, dobbiamo saperlo prima che venga a bussare alla nostra porta.
Dakle, ako želimo da izađemo odavde, moramo to pokušati sami.
Se vogliamo andarcene, dobbiamo cavarcela da soli.
Moramo to razvuæi ako mislimo da preživimo.
Dobbiamo farcela durare, se vogliamo sopravvivere.
Ako moramo to da saznamo, prepušteni smo sami sebi.
Dobbiamo scoprirlo. Dobbiamo farlo da soli.
Ako smo ovde i želimo da idemo tamo, moramo proæi kroz gomilu vojnika Hidre, i moramo to uraditi što prikrivenije možemo.
Se noi siamo qui e vogliamo arrivare qui, dobbiamo superare una decina di soldati HYDRA - e nel modo più furtivo possibile.
On ima moæ da zbriše celu ljudsku rasu i ako postoji samo 1% šanse da nam je neprijatelj, moramo to prihvatiti kao nepobitnu èinjenicu.
Milioni? Ha il potere di spazzare via l'intera razza umana e se c'è solo una probabilità su cento che sia nostro nemico, dobbiamo considerarla un'assoluta certezza.
Moramo to sada da uradimo, okreni vozilo, vrati se da se vidimo.
Ma dobbiamo muoverci adesso. Prima che svanisca. Fa' inversione e torna da me.
Onda im samo moramo to reæi.
Allora non dobbiamo fare altro che diglielo.
Ali šta god da je u pitanju, šta god da radimo, moramo to sakriti svima pred nosom.
Ma, qualunque cosa sia, qualunque cosa facciamo, lo dobbiamo tener nascosto in qualche modo.
Moramo to da sredimo, da bismo mogli da ga dajemo našim pacijentima.
Abbiamo bisogno di sistemarla, in modo da poterla offrire ai nostri pazienti.
i rekao: "To mora da se izbaci. Moramo to da promenimo u nešto mnogo stručnije."
e direbbe, "Questo va tolto. Dobbiamo sostituirlo con qualcosa di molto più tecnico".
Ali moramo to da znamo i da budemo uvereni da rešenje postoji, da imamo obavezu da budemo deo tog rešenja.
Ma dobbiamo esserne consapevoli ed essere convinti che la soluzione esiste che è nostro dovere fare parte di questa soluzione.
Moramo to da promenimo i zato vas molim da pomognete u širenju ovih priča preko svojih mreža.
Dobbiamo cambiare tutto questo, quindi vi chiedo per favore di aiutare a condividere queste storie attraverso le vostre conoscenze.
To je sve dobro urađeno, pa to dobijamo evolucijom, majčinskom negom, roditeljskom ljubavlju, ali moramo to da proširimo.
È tutto fatto bene, ci viene dall'evoluzione, dalle cure materne, dall'amore dei genitori, ma dobbiamo estenderlo.
Jer ćemo postići Globalne ciljeve, jedino ako budemo radili drugačije, ako naše vođe budu radile drugačije, a da bi se to desilo, mi moramo to da zahtevamo.
Perché raggiungeremo gli Obiettivi Globali solo se faremo le cose in maniera diversa, se i nostri leader agiranno in maniera diversa, e perché questo accada, c'è bisogno che noi lo pretendiamo.
Moramo to da napravimo za našu ekonomiju.
Si può fare. Dobbiamo farlo per la nostra stessa economia.
Moramo početi da zaboravljamo socijalizaciju savršenstva, ali moramo to da kombinujemo sa izgradnjom sestrinstva koje bi davalo do znanja devojkama da nisu usamljene.
Dobbiamo iniziare ad annullare la pressione sociale della perfezione, ma dobbiamo combinarla con la costruzione di una fratellanza che faccia capire alle ragazze che non sono sole.
Moramo da socijalizujemo naše devojke da im bude ugodno u nesavršenosti, i moramo to da učinimo odmah.
Dobbiamo insegnare alle nostre ragazze che va bene essere imperfette e dobbiamo farlo adesso.
(Smeh) Nismo znali kuda ćemo ići ili kako ćemo tamo stići, no znali smo da moramo to da učinimo.
(Risate) Non sapevamo dove saremmo andati, o come ci saremmo arrivati, ma sapevamo di doverlo fare.
Solarna energija, moramo to da ostvarimo, te moramo da pravimo te lepe krovove.
L'energia solare, dobbiamo arrivarci, quindi dobbiamo fare quei bei tetti.
Sebično je, ružno je, to je ispod našeg nivoa i zaista moramo to da zaustavimo.
È egoista, è orribile, è davanti a noi, e dobbiamo fermarlo.
1.4568600654602s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se questo paese e' in guerra dobbiamo saperlo. 